La Novia sin Cabeza
AREQUIPA –PERU
Aquí una leyenda de mi Ciudad
Una vez terminada la conversación, tuve que despedirme de mi buen amigo el
párroco y aventurarme a la soledad de la noche que a veces a estas altas horas
de la noche es muy solitaria y silenciosa. Antes de partir hacia el cercado mi
amigo el párroco me deseo suerte y me advirtió de los peligros y sustos que se
pueden dar a la oscuridad de la noche y me dio un crucifijo.
Gracias le dije y yo no estaba tan preocupado por
ninguna de esas viejas leyendas de vampiros, fantasmas y duendes que existen,
yo no creo en ese tipo de historias, en cualquier caso yo siempre me había
caracterizado por mi valentía.
Ya había recorrido gran parte del camino para
llegar a la vieja casona donde vivo, cuando atraviese por la callejuela de
Santa Catalina, vi. algo inesperado, a escasos metros pude ver la figura de una
dama , llevaba un vestido blanco y manchado de sangre, sosteniendo en una de
sus manos una cabeza y a esos escasos metros escuche que lloraba.
Quede consternado por lo inexplicable y
sobrenatural, me detuve por unos minutos y espere que aquella entidad
misteriosa desaparezca, sin embargo recordé el crucifijo que lo tenía en mi
bolsillo, y este me dio valor para seguir mi camino, porque si no me tardaría
en llegar a mi casa a descansar.
Cuando di unos cuantos pasos hacia adelante quede
más estremecido al ver que aquella espantosa dama se acercaba a mí. Su rostro
ensangrentado en su mano me lleno de espanto y terror. No pude seguir caminando
mi cuerpo se deslizo al suelo del susto en esos momentos temí por mi vida y mi
corazón latía más rápido, metí mi mano al bolsillo y saque el crucifijo que me
dio mi amigo el párroco.
Al acercarse más la aterradora figura de la mujer
pensé que este podía ser el fin de mi existencia y me daría un ataque de susto.
Tenía el crucifijo en mis manos y con mucho esfuerzo con mis manos tembloroso
apunte el crucifijo hacia ella.
Entonces escuche un horrible y bestial llanto, la
desgarradora figura empezó a alejarse de mi rápidamente, perdiéndose por el
callejón que está detrás de la
Catedral.
Me levante de la helada pista y con el crucifijo en mi mano me
arme de valor y decidí perseguirla, recorrí una cuadra de la calle San
Francisco y luego al dirigir mi mirada hacia las afueras de la catedral vi que
su cuerpo empezaba a elevarse y así perderse en la oscuridad del infinito
cielo.
Al día siguiente desperté muy tarde y al recordar
lo que me pasó en la noche no podía creerlo, me había encontrado cara a cara
con la novia sin cabeza, una leyenda de hace mucho tiempo, dicen que era una
dama que un día antes de casarse sufrió un accidente, y estuvo a punto de
perder la cabeza, por eso sale en las noches a deambular por las calles
haciendo asustar a los incrédulos transeúntes que caminan muy de noche. Salí de
mi casa a ver a mi amigo el párroco y agradecerle por haberme proporcionado su
crucifijo porque si no lo hubiera hecho, tal vez no hubiera vivido para
contarlo.
PERU Arequipa
POR GUSTAVO L. OCCISO
Here is a legend of my City
Headless Bride
After the conversation , I had to say goodbye to my good friend the pastor and
venture to the solitude of the night sometimes at this late hour of the night
is very lonely and silent . Before leaving the fence my friend pastor wish me
luck and I warned of the dangers and scares that can be given to the darkness
of the night and gave me a crucifix.
Thanks I said and I was not so worried about any of those old legends of
vampires, ghosts and goblins out there, I do not believe in such stories, in
any case I had always characterized by my courage.
He had traveled much of the way to get to the old house where I live, when
crossing the street in Santa Catalina, VI. something
unexpected , a few meters I could see the figure of a lady , wearing a white
dress stained with blood, holding in one hand a head and those few meters I
heard crying.
Left dismayed by the unexplained and supernatural , I stopped for a few minutes
and wait for that mysterious entity disappears , however I remembered the
crucifix I had it in my pocket , and this gave me the courage to follow my path
, because if I take to get to my house to rest.
When I took a few more steps forward left shocked to see that the awful lady
approached me. His bloodied face in his hand and I am filled with dread terror.
I could not keep walking my body slid to the ground in shock at the time I
feared for my life and my heart beat faster, put my hand into his pocket and
remove the crucifix which I gave my friend the pastor .
The closer a frightening figure of the woman I thought this could be the end of
my life and I would have a fit of fright. Her crucifix in my hands and much
effort with my hands trembling point the crucifix to her.
Then I heard a horrible and bestial cries, the heartbreaking figure began to
move away from me quickly, disappearing down the alley behind the Cathedral.
I got up from the ice rink and the crucifix in my hand I took courage and
decided to pursue it , I walked one block of Calle San Francisco and then to
turn my attention towards the outskirts of the cathedral I saw his body began
to rise and so lost in the darkness of the infinite sky .
The next day I woke up very late and to remember what happened on the night I
could not believe it , I had come face to face with the bride without a head, a
legend of long ago , say it was a lady who married one day before had an
accident , and was about to lose his head , so out at night to wander through
the streets scaring pedestrians who walk unbelievers late at night . I left my
house to see my friend the pastor and thank you for providing me with his
crucifix because if he had, he might not have lived to tell
No hay comentarios:
Publicar un comentario